пятница, 22 февраля 2013 г.

Color inspiration

Просто решила поделиться  красивыми картинками - зимой, когда все вокруг серое и унылое, недостаток ярких цветов ощущается особенно остро. 

Just decided to post these beautiful pictures - in winter, when everything looks grey and dull, the lack of bright colors feels even more intense.

 

воскресенье, 17 февраля 2013 г.

I finally finished my cardigan!


I have been knitting this cardigan for two winters. 
Winters here are long and there is not much one can do in the evenings, 
so I would usually do my knitting while watching a movie or talking to my friends on Skype.

Я вязала этот кардиган целых две зимы.
Зимы здесь долгие и вечерами бывает нечем заняться,
поэтому я обычно вязала за просмотром фильма или разговаривая с друзьями по скайпу.


среда, 6 февраля 2013 г.

Astana street-fashion

On weekend I took part in shooting street-fashion for Look.tm fashion-portal.
Here you can see some of the pics I took.
The last 6 of these pics I edited with Snapseed application.

В эти выходные я приняла участие в съемках для фэшн-портала Look.tm.
Здесь вы можете увидеть сделанные мною фотографии.
Последние 6 фото я обработала в приложении Snapseed.